Home / Quanto ne sai? / Glossario
Glossario sull'Influenza
Nel mondo in continua evoluzione della medicina e della salute pubblica, avere accesso a risorse informative chiare e comprensibili è fondamentale per prendere decisioni informate sulla nostra salute. In questo contesto, un glossario dedicato all’influenza, al virus influenzale e alla vaccinazione si rivela un prezioso strumento.
Il glossario fornisce definizioni chiare e concise, consentendo a chiunque di comprendere meglio questa malattia. Dalla sintomatologia ai tipi di virus influenzali, ogni termine viene spiegato in modo accessibile.
Il glossario è consultabile in ordine alfabetico.
Il nostro glossario viene aggiornato per essere un punto di riferimento utile per medici, operatori sanitari e il pubblico in generale.
A
Adiuvante
Anticorpi
Antigene
B
Broncopneumopatia cronica ostruttiva (BPCO)
Malattia dell’apparato respiratorio caratterizzata da un’ostruzione delle vie aeree, irreversibile e di entità variabile in base ai livelli di gravità.
C
Ciclo replicativo
Il processo in cui il virus dell’influenza infetta una cellula ospite, replica il suo materiale genetico e produce nuove particelle virali.
Complicanze dell'influenza
Effetti gravi che possono derivare dall’infezione influenzale, come polmonite, bronchite acuta, sinusite e altre malattie. La complicanza più comune è la sovrapposizione di un’infezione batterica che può colpire l’apparato respiratorio, causando bronchite e potenzialmente sviluppando polmonite, o l’orecchio, con otite e sinusite, soprattutto nei bambini. Altre complicanze possono coinvolgere il sistema cardiovascolare, come la miocardite, o il sistema nervoso, e in generale può aver luogo l’aggravamento di malattie preesistenti. Nei pazienti diabetici, l’influenza può provocare iperglicemia o, nei casi di diabete di tipo 1, chetoacidosi diabetica.
Durante la gravidanza, l’influenza può causare travaglio prematuro (prima della 37ª settimana), basso peso alla nascita del bambino e, occasionalmente, aborto spontaneo o parto prematuro. Complicanze meno comuni includono tonsillite, otite, sinusite, convulsioni nei bambini con febbre alta, meningite ed encefalite.
D
Drift antigenico (Deriva antigenica)
E
Efficacia del vaccino
Misura della capacità di un vaccino influenzale di prevenire l’infezione o di ridurre la gravità della malattia nei soggetti vaccinati.
Emoagglutinina (HA)
Epidemia
F
Febbre
Elevazione della temperatura corporea, uno dei sintomi tipici dell’influenza.
I
Immunità specifica o adattiva
Immunizzazione di gregge
Infezioni respiratorie acute (IRA)
Influenza
Influenza aviaria
Influenza pandemica
Influenza stagionale
Influenza che si verifica durante determinate stagioni dell’anno, nell’emisfero occidentale durante l’inverno, causata dai ceppi influenzali che circolano in quel periodo.
Influenza suina
M
Mutazione antigenica
mRNA
N
Nucleoproteina (NP)
Neuraminidasi (NA)
O
Orthomyxoviridae
P
Pandemia di influenza aviaria
PCR (Reazione a catena della polimerasi)
R
Rinorrea
Rischio pandemico influenzale
S
Shift antigenico (Spostamento antigenico)
Sindrome influenzale
Sintomi influenzali
Sottotipi influenzali
T
Tasso di copertura vaccinazione antinfluenzale
Trasmissione interumana
Trasmissione virus influenza
Trivalenti
U
Uova embrionate di pollo
V
Vaccino a mRNA
Vaccino vivo attenuato
Vaccino inattivato
Virus inattivato
Z
Zoonosi
ITA-CRP-24-0025
Fonte
- Fondazione Veronesi (2024), Adiuvante. Disponibile al sito: https://www.fondazioneveronesi.it/magazine/tools-della-salute/glossario/adiuvante#:~:text=Gli%20adiuvanti%20%2D%20cos%C3%AC%20come%20indica,antigene%20ed%20aumentarne%20la%20durata [Ultimo accesso: 01/2025]
- ISSalute (2020), Antigeni. Disponibile al sito: https://www.issalute.it/index.php/la-salute-dalla-a-alla-z-menu/a/antigeni [Ultimo accesso: 01/2025]
- Centers for Disease Control and Prevention (CDC) (2024), Glossary. Disponibile al sito: https://www.cdc.gov/flu/glossary/?CDC_AAref_Val=https://www.cdc.gov/flu/about/glossary.htm [Ultimo accesso: 01/2025]
- Epicentro ISS (2024), Broncopneumopatia. Disponibile al sito: https://www.epicentro.iss.it/broncopneumopatia/ [Ultimo accesso: 01/2025]
- National Center for Biotechnology Information (NCBI) (2018), The replication of the influenza virus. Disponibile al sito: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6062596/#:~:text=The%20replication%20of%20the%20influenza,using%20the%20cRNAs%20as%20templates [Ultimo accesso: 01/2025]
- Epicentro ISS (2018), Influenza. Disponibile al sito: https://www.epicentro.iss.it/influenza/influenza [Ultimo accesso: 01/2025]
- Mariniello A (2001), Documento scientifico. Disponibile al sito: https://www.sipps.it/pdf/sim2001/Mariniello.pdf [Ultimo accesso: 01/2025]
- Epicentro ISS (2018), Deriva antigenica. Disponibile al sito: https://www.epicentro.iss.it/influenza/tec#:~:text=Deriva%20antigenica%20(antigenic%20drift).,%C3%A8%20responsabile%20delle%20epidemie%20stagionali [Ultimo accesso: 01/2025]
- World Health Organization (2025), Vaccine efficacy, effectiveness, and protection. Disponibile al sito: https://www.who.int/news-room/feature-stories/detail/vaccine-efficacy-effectiveness-and-protection#:~:text=A%20vaccine’s%20efficacy%20is%20measured,vaccine [Ultimo accesso: 01/2025]
- INMI (2018), Influenza. Disponibile al sito: https://www.inmi.it/wp-content/uploads/2018/11/Influenza.pdf [Ultimo accesso: 01/2025]
- Centers for Disease Control and Prevention (CDC) (2024), Virus types. Disponibile al sito: https://www.cdc.gov/flu/about/viruses-types.html [Ultimo accesso: 01/2025]
- Quotidiano Sanità (2020), Articolo scientifico. Disponibile al sito: https://www.quotidianosanita.it/scienza-e-farmaci/articolo.php?approfondimento_id=14547 [Ultimo accesso: 01/2025]
- ISSalute (2020), Febbre. Disponibile al sito: https://www.issalute.it/index.php/la-salute-dalla-a-alla-z-menu/f/febbre [Ultimo accesso: 01/2025]
- Fondazione Humanitas Ricerca (2019), Immunità specifica o adattativa. Disponibile al sito: https://fondazionehumanitasricerca.it/enciclopedia/anatomia/immunita-specifica-o-adattativa/ [Ultimo accesso: 01/2025]
- Fondazione Veronesi (s.d.), Immunità di gregge o immunità di gruppo. Disponibile al sito: https://www.fondazioneveronesi.it/magazine/tools-della-salute/glossario/immunita-di-gregge#:~:text=Con%20l’espressione%20immunit%C3%A0%20di,anche%20le%20persone%20non%20vaccinate [Ultimo accesso: 01/2025]
- Pregliasco F. Le Infezioni Respiratorie Acute. SIMG (2018), Disponibile al sito: https://www.simg.it/Riviste/rivista_simg/2018/04_2018/6.pdf [Ultimo accesso: 01/2025]
- Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie (s.d.), Influenza aviaria. Disponibile al sito: https://www.izsvenezie.it/temi/malattie-patogeni/influenza-aviaria/ [Ultimo accesso: 01/2025]
- Centers for Disease Control and Prevention (s.d.), Influenza Glossary. Disponibile al sito: https://www.cdc.gov/flu/about/glossary.htm [Ultimo accesso: 01/2025] link rotto
- Epicentro ISS (s.d.), Influenza suina e sicurezza alimentare. Disponibile al sito: https://www.epicentro.iss.it/focus/h1n1/efsa_sicur_alim#:~:text=L’influenza%20suina%20%C3%A8%20un,non%20provoca%20solitamente%20malattie%20gravi [Ultimo accesso: 01/2025]
- Ospedale Bambino Gesù (2021), Nuovo Coronavirus: i vaccini a RNA, come funzionano e perché sono sicuri. Disponibile al sito: https://www.ospedalebambinogesu.it/nuovo-coronavirus-i-vaccini-a-rna-come-funzionano-e-perche-sono-sicuri-99303/ [Ultimo accesso: 01/2025]
- Università di Ferrara (s.d.), Orthomyxovirus. Disponibile al sito: https://www.unife.it/farmacia/lm.farmacia/insegnamenti/microbiologia-farmacia-ordinamento-2017/micro-speciale-18-orthomyxovirus [Ultimo accesso: 01/2025]
- World Health Organization (2010), Virology of Human Influenza. Disponibile al sito: https://www.who.int/europe/news-room/fact-sheets/item/virology-of-human-influenza [Ultimo accesso: 01/2025]
- Ordine Nazionale dei Biologi (2014), Vademecum Biologia Molecolare. Disponibile al sito: https://cdn.onb.it/2014/12/Vademecum_Biologia_Molecolare_19_2_14.pdf [Ultimo accesso: 01/2025]
- Ospedale Bambino Gesù (2024), Rinorrea. Disponibile al sito: https://www.ospedalebambinogesu.it/rinorrea-140872/ [Ultimo accesso: 01/2025]
- Ministero della Salute (2006), Piano nazionale di preparazione e risposta ad una pandemia influenzale Disponibile al sito: https://www.salute.gov.it/imgs/C_17_pubblicazioni_501_allegato.pdf [Ultimo accesso: 01/2025]
- Centers for Disease Control and Prevention (2024), How Flu Spreads. Disponibile al sito: https://www.cdc.gov/flu/about/disease/spread.htm [Ultimo accesso: 01/2025]
- European Centre for Disease Prevention and Control (2022), Factsheet about seasonal influenza. Disponibile al sito: https://www.ecdc.europa.eu/en/seasonal-influenza/facts [Ultimo accesso: 01/2025]
- Harvard T.H. Chan School of Public Health (2025), Understanding Flu Variants. Disponibile al sito: https://www.hsph.harvard.edu/news/features/understanding-flu-variants/ [Ultimo accesso: 01/2025]
- Ministero della Salute (2024), Coperture vaccinali. Disponibile al sito: https://www.salute.gov.it/new/it/tema/influenza/dati-coperture-vaccinali-influenza/ [Ultimo accesso: 01/2025]
- Ministero della Salute (2024), Igiene e protezione individuale. Disponibile al sito: https://www.salute.gov.it/portale/influenza/dettaglioContenutiInfluenza.jsp?lingua=italiano&id=719&area=influenza&menu=vuoto [Ultimo accesso: 01/2025]
- Società Italiana di Farmacologia (s.d.), Vaccino antinfluenzale trivalente. Disponibile al sito: https://www.sifweb.org/sif-magazine/voci-di-supporto/vaccino-antinfluenzale-trivalente [Ultimo accesso: 01/2025]
- Microbe Online (2021), Embryonated Egg Cultures of Viruses. Disponibile al sito: https://microbeonline.com/embroyonated-egg-cultures-viruses/ [Ultimo accesso: 01/2025]
- Epicentro ISS (2021), Cosa sono i vaccini. Disponibile al sito: https://www.epicentro.iss.it/vaccini/VacciniCosaSono [Ultimo accesso: 01/2025]
- Epicentro ISS (2022), Le zoonosi. Disponibile al sito: https://www.epicentro.iss.it/zoonosi/#:~:text=Le%20zoonosi%20sono%20malattie%20causate,miceti%20e%20altre%20entit%C3%A0%20biologiche [Ultimo accesso: 01/2025]